庵野表示：我從未迎合海外，只做面向國(guó)內(nèi)的作品。立場(chǎng)是“先在日本有趣，海外能火算運(yùn)氣”?！陡Ｒ魬?zhàn)士新劇場(chǎng)版》自產(chǎn)自銷是為了權(quán)責(zé)自負(fù)，制作時(shí)也完全沒(méi)考慮海外。
山崎貴：做《哥斯拉-1.0》時(shí)我也連1毫米都沒(méi)考慮過(guò)海外。 面向海外最大的武器，就是將“本土化”做到極致。迎合世界標(biāo)準(zhǔn)我們拼不過(guò)好萊塢，日本的優(yōu)勢(shì)正是那種“獨(dú)特且怪趣”的東西。好萊塢因公式化而無(wú)聊，用日本人的感覺(jué)去創(chuàng)作，才是我們最有利的條件。
庵野：沒(méi)錯(cuò)。我是日語(yǔ)思維，作品基于日語(yǔ)情感邏輯，我們無(wú)法迎合，只能請(qǐng)觀眾來(lái)配合。影像單向輸出，創(chuàng)作者只能相信自己的直覺(jué)。像吉卜力一樣堅(jiān)持本土感覺(jué)就好，海外銷售交給生意人。以前日本銷售拙劣，但多虧中韓作品大量出海鋪路，大大減少了海外對(duì)東方人的排斥。
山崎：是的，多虧流媒體和中韓作品，這五六年觀眾已經(jīng)完成了這種適應(yīng)。
